Can't Get You Off My Mind - Barrados no Baile

Get You Off My Mind Chloe

No matter where i go
No matter what i do
No matter how i try
I just can't get you off my mind

When i first saw you
I couldn't believe
Cause noone shines
The way that you do
And then i met you
My heart full at ease
And i wonder if you
Feel this way too
Don't wanna stop
This feeling
It scares me its true
Cause noone makes me feel like you do

No matter where i go
No matter what i do
No matter how i try
I just can't get you off my mind
No matter how i feel
I always think of you
No matter where i go
I just can't get you off my mind

That day together
Went on and on
Now i know theres nothing
That i can't do
Oh baby
I'm too forgone but it feels so right
Now i wanna bring that feeling to you
Don't wanna stop this burning
It all feels so new
Cause noone makes me feel the way that you do

No matter where i go
No matter what i do
No matter how i try
I just can't get you off my mind
No matter how i feel
I always think of you
No matter where i go
I just can't get you off my mind

Dont wanna stop
This feeling
It all feels so new
Cause none makes me feel the way that you do
(you do....you you you)

No matter where i go
No matter what i do
No matter how i try
I just can't get you off my mind
No matter how i feel
I always think of you
No matter where i go
I just can't get you off my mind

True Colors - Phil Collins

True Colors (Tom Kelly, Billy Steinberg)

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

I can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors
True colors are shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful,
Like a rainbow

Mães Más

Mães Más

Um dia, quando meus filhos forem crescidos o suficiente para entender a lógica que motiva os pais e mães, eu hei de dizer-lhes:

- Eu os amei o suficiente para ter perguntado aonde vão, com quem vão e a que horas regressarão.

- Eu os amei o suficiente para não ter ficado em silêncio e fazer com que vocês soubessem que aquele novo amigo não era boa companhia.

- Eu os amei o suficiente para os fazer pagar as balas que tiraram do supermercado ou revistas do jornaleiro, e os fazer dizer ao dono: "Nós pegamos isto ontem e queríamos pagar".

- Eu os amei o suficiente para ter ficado em pé junto de vocês, duas horas enquanto limpavam o seu quarto, tarefa que eu teria feito em 15 minutos.

- Eu os amei o suficiente para os deixar ver além do amor que eu sentia por vocês, o desapontamento e também as lágrimas nos meus olhos.

- Eu os amei o suficiente para os deixar assumir a responsabilidade das suas ações, mesmo quando as penalidades eram tão duras que me partiam o coração.

- Mais do que tudo, eu os amei o suficiente para dizer-lhes não, quando eu sabia que vocês poderiam me odiar por isso (e em alguns momentos até odiaram). Essas eram as mais difíceis batalhas de todas.

Estou contente, venci. Porque no final vocês venceram também! E em qualquer dia, quando meus netos forem crescidos o suficiente para entender a lógica que motiva os pais e mães; quando eles lhes perguntarem se sua mãe era má, meus filhos vão lhes dizer:

- "Sim, nossa mãe era má. Era a mãe mais má do mundo...".

As outras crianças comiam doces no café e nós tínhamos que comer cereais, ovos e torradas. As outras crianças bebiam refrigerante e comiam batatas fritas e sorvetes no almoço e nós tínhamos que comer arroz, feijão, carne, legumes e frutas. E ela nos obrigava a jantar à mesa, bem diferente das outras mães que deixavam seus filhos comerem vendo televisão. Ela insistia em saber onde estávamos à toda hora (ligava no nosso celular de madrugada e "fuçava" nos nossos e-mails). Era quase uma prisão! Mamãe tinha que saber quem eram nossos amigos e o que nós fazíamos com eles. Insistia, que lhe disséssemos com quem íamos sair, mesmo que demorássemos apenas uma hora ou menos. Nós tínhamos vergonha de admitir, mas ela "violava as leis do trabalho infantil". Nós tínhamos que tirar a louça da mesa, arrumar nossas bagunças, esvaziar o lixo e fazer todo esse tipo de trabalho que achávamos cruéis. Eu acho que ela nem dormia à noite, pensando em coisas para nos mandar fazer.Ela insistia sempre conosco para que lhe disséssemos sempre a verdade e apenas a verdade. E quando éramos adolescentes, ela conseguia até ler os nossos pensamentos. A nossa vida era mesmo chata! Ela não deixava os nossos amigos tocarem a buzina para que saíssemos; tinham que subir, bater à porta, para ela os conhecer. Enquanto todos podiam voltar tarde da noite com 12 anos, tivemos que esperar pelos 16 para chegar um pouco mais tarde, e aquela chata levantava para saber se a festa foi boa (só para ver como estávamos ao voltar).

Por causa de nossa mãe, nós perdemos imensas experiências na adolescência:

- Nenhum de nós esteve envolvido com drogas, em roubo, em atos de vandalismo em violação de propriedade, nem fomos presos por nenhum crime.

FOI TUDO POR CAUSA DELA!

Agora que já somos adultos, honestos e educados, estamos a fazer o nosso melhor para sermos "PAIS MAUS", como ela foi. EU ACHO QUE ESTE É UM DOS MALES DO MUNDO DE HOJE: NÃO HÁ SUFICIENTES MÃES MÁS!


Para meditação: "Instrui o menino no caminho em que deve andar, e, até quando envelhecer, não se desviará dele." Provérbios 22:6

The Corrs

Moon River. Canta: Barbra Streisand

Moon River - Johnny Mercer

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waiting, round the
bend
My Huckleberry friend, Moon River, and me

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round
the bend
My Huckleberry Finn, Moon River, and me

Moon River. Canta: Barbra Streisand

Where Do We Go

Where Do We GO - Sandrine

These
Had to start telling me
Won't bring me to my knees
Scraped up and bruised from your fickelness
I plead
Just let me feel some ease from creatures of your greed
Just let me feel some ease for me

I'm not so glad I met you
It makes me wanna go away
I just
Yeah, yeah, yeah

Where do we go from here?
You know I'm not the only one
Where do we go from here?
You know I'm not the only one

These
Broken dreams are screams to me
The difference I can't see
The way you look and talk to me
You're cursing me I freeze
The combination of loss, control, loss of soul
I weaze
Just give some ease to me

I'm not so glad I met you
It makes me wanna go away
I just
Yeah, yeah, yeah

Where do we go from here?
You know I'm not the guilty one
Where do we go from here?
No I'm not your only one

Shit!

I just
Yeah, yeah, yeah

Where do we go from here?
Stop dreaming 'bout that shiney gun
Where do we go from here?
You know I'm not the only one

Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go?...yeah!

Um ponto de vista apenas...

A certa altura, você tem que tomar uma decisão. Limites não mantém os outros de fora. Eles te prendem por dentro. A vida é complicada (ou nós complicamos). É assim que somos feitos. Portanto, você pode passar a vida traçando linhas ou viver a sua vida atravessando-as. Porém existem certas linhas que são perigosas demais para se cruzar. Isso é outra história...
Aqui está o pouco que sei: se você estiver disposta a arriscar, a vista do outro lado pode ser espetacular.

Retrato de uma Amizade

Eu acho que tenho muita sorte. Eu olho pra trás e há o que ver, há o que lembrar. Essa menina linda - ela continua uma menina - foi desse jeito que eu a conheci e é desse jeito que ela permanece.
Uma amiga querida que dividiu um pouco de sua vida comigo e eu dividi um pouco da minha com ela. Ela, sempre madura, ponderada, elegante, equilibrada... Eu, muitas vezes impulsiva, cheia de certezas incertas, mas com MUITA vontade de acertar. No final, acho que ela acertou mais do que eu. Mas também no final, acredito que nós duas, cada uma a sua maneira, é muito feliz.
Que saudade da nossa jovem amizade...

Manuel Bandeira

Madrigal Melancólico

O que eu adoro em ti,
Não é a tua beleza.
A beleza é em nós que existe.
A beleza é um conceito.
E a beleza é triste.
Não é triste em si,
Mas pelo que há nela de fragilidade e incerteza

O que eu adoro em ti,
Não é a tua inteligência,
Não é o teu espírito sutil,
Tão ágil e tão luminoso,
- Ave solta no céu matinal da montanha.
Nem é a tua ciência
Do coração dos homens e das coisas.

O que eu adoro em ti,
Não é a tua graça musical,
Sucessiva e renovada a cada momento,
Graça aérea como o teu próprio momento,
Graça que perturba e que satisfaz.

O que eu adoro em ti,
Não é a mãe que já perdi.
Não é a irmã que já perdi.
E nem meu pai.

O que eu adoro em tua natureza,
Não é o profundo instinto matinal
Em teu flanco aberto como uma ferida.
Nem a tua pureza. Nem a tua impureza.
O que adoro em ti lastima-me e consola-me:
O que eu adoro em ti, é a vida!

Manuel Bandeira
In: "O ritmo dissoluto"

Uma Simples Fotografia

Eu ainda estava entrando na adolescência quando descobri a escrita com a luz: a fotografia. Posso dizer que, de certa forma, eu me encontrei ou a fotografia me encontrou.

Don't Worry, Be Happy

Don't Worry, Be Happy - Mart'nália
Here's
A little song
I wrote
You might want
To sing it
Note for note
Don't worry
Be happy

In every life
We have some trouble
But when you worry
You make it double
Don't worry, be happy

Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)
Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)

Ain't got no place
To lay your head
Somebody came
And took your bed

Don't worry
Eu falei
Be happy (4x)
Oo, ooo

The land-lord say
Your rent is late
He may have
To litigate
Don't worry
Be happy

Don't worry
Pra não
Se estressar
Be happy
Pra se alegrar
Relax
Que tudo
Fica diferente

Stress faz adoecer
Amor rejuvenescer
Sorria mais
E leve a vida
Simplesmente

Ain't got no cash
Ain't got no style
Ain't got no girl
To make you smile
Liga não
Be happy

'Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring
Everybody down
Don't worry
Deixa pra lá
Be happy

Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)
Olha a gentileza
Olha a gentileza

Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)
Simbóra
Don't worry
Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)

Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)
Deixa pra lá
Vem pra cá
O que é que tem?

Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)
É samba ou não é?
É samba...
Oo, ooo
Lá, lá, lá (3x)

Stay Strong

You're in the moment now
A bitter root
A wandering eye and then
The ties that bind start wearing thin, thin

You're in the moment now
When all you've been blessed with
Is not enough
Here's where the ground gets loose
Here's where the devils call your bluff

Stay strong
You are not lost
Come on and fix your eyes ahead
There's a new dawn to light our day, our day
You've gotta stay strong
You and I run
For the prize that lies ahead
We've come too far to lose our way, our way

We've seen the tragic flaws
The tortured souls
The saints with feet of clay
Here's where sin becomes cliche'

We've come through wilderness and watched
The cloud by day
The burning sky into dawn
Have you forgotten who you are?
Did you forget whose trip you're on?

Stay strong
You are not lost
Come on and fix your eyes ahead
There's a new dawn to light our day, our day
We've gotta stay strong
You and I run
For the prize that lies ahead
We've come too far to lose our way, our way

Get up, there's further to go
Get up, there's more to be done
Get up, this witness is sure
Get up, this race can be won
This race can be won

We've gotta stay strong
You are not lost
Come on and fix your eyes ahead
Our Father's dawn will light our day, our day
Come on and stay strong
His grip is sure
And His patience still endures
There'll be no letting go today, no way

Come on, and stay strong
You and I run
For the prize that lies ahead
We've come too far to lose our way, our way

Whereever Will You Go - A Casa do Lago

Seasons of Love

Uma das coisas mais lindas que já ouvi...

Seasons of Love (Rent)

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Moments so dear
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
Measure a year?
In daylights - in sunsets
In midnights - in cups of coffee
In inches - in miles
In laughter - in strife

In - five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
A year in the life?

How about love?
How about love?
How about love?
measure in love
Seasons of love
Seasons of love

SOLOIST #1
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure the life
Of a woman or a man?

SOLOIST #2
In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died

ALL
It's time now - to sing out
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year
In the life of friends
Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love

SOLOIST #1
Measure
Measure your life in love
Seasons of love
Seasons of love

Meu filho: minha arte maior.

Janela

Às vezes é preciso olhar pela janela, ver um menino soltando uma pipa, um arco-íris por trás das nuvens, um céu azul brilhante... É preciso acreditar em alguma coisa por mais que não seja possível acreditar. Às vezes é preciso escolher ser outra pessoa, deixar de ser quem se é, para fazer com que seja mais fácil atravessar um dia difícil. Às vezes sonhar é tão necessário quanto respirar, beber água, se alimentar. Porque as coisas podem ser tão incrivelmente difíceis que apenas transpotar-se para outro lugar pode salvar a vida. Mas, entretanto, sempre é necessário acreditar no único capaz de nos salvar de nós mesmos: Jesus.

Meu Cowboy

Free Hugs - All the Same - (Sick Puppies)

All the Same - (Sick Puppies)

I don't mind where you come from
As long as you come to me
I don't like illusions I can't see
Them clearly

I don't care no I wouldn't dare
To fix the twist in you
You've shown me eventually
What you'll do

I don't mind...
I don't care...
As long as you're here

Go ahead tell me you'll leave again
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's all the same

Hours slide and days go by
Till you decide to come
And in between it always seems too long
All of a sudden

And I have the skill, yeah I have the will
To breathe you in while I can
However long you stay
Is all that I am

I don't mind...
I don't care...
As long as you're here

Go ahead tell me you'll leave again
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's always the same

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
I's all the same

In my life
The compromise
I close my eyes
It's all the same

Go ahead say it you're leaving
You'll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It's all the same
And I'll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It's all the same

TRADUÇÃO

Eu não me importo de onde você vem
Desde que você venha até mim
Eu não gosto de ilusões
Eu não posso vê-las claramente

Não me importo, não,
Eu não ousaria corrigir o errado em você
Você me mostrou eventualmente
O que você fará

Eu não me importo
Eu não ligo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração com cicatrizes na mão
É a mesma coisa
E eu te aceitarei pelo que você é
Se você me aceitar por tudo
Faça isso tudo de novo
É sempre a mesma coisa

Horas deslizam e os dias passam
Até você decidir vir
E nesse meio tempo sempre parece demorado
De repente

E eu tenho a habilidade, sim, eu tenho a vontade
De respirar você enquanto eu posso
O tempo que você ficar
É tudo o que eu sou

Eu não me importo
Eu não ligo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração com cicatrizes na mão
É a mesma coisa
E eu te aceitarei pelo que você é
Se você me aceitar por tudo
Faça isso tudo de novo
É sempre a mesma coisa

Errado ou certo
Preto ou branco
Se eu fechar meus olhos,
É a mesma coisa

Na minha vida
O acordo
Eu fecho meus olhos
É a mesma coisa

Vá em frente, diga-me que você partirá novamente
Você simplesmente voltará correndo
Segurando seu coração com cicatrizes na mão
É a mesma coisa
E eu te aceitarei pelo que você é
Se você me aceitar por tudo
Faça isso tudo de novo
É sempre a mesma coisa

We Are the World

LIONEL RICHIE
There comes a time when we heed a certain call

LIONEL RICHIE & STEVIE WONDER
When the world must come together as one

STEVIE WONDER
There are people dying

PAUL SIMON
Oh, and it's time to lend a hand to life

PAUL SIMON & KENNY ROGERS
The greatest gift of all

KENNY ROGERS
We can't go on pretending day by day

JAMES INGRAM
That someone, somewhere will soon make a change

TINA TURNER
We are all a part of God's great big family

BILLY JOEL
And the truth,

TINA TURNER/BILLY JOEL
you know, love is all we need

MICHAEL JACKSON
We are the world, we are the children
We are the ones who'll make a brighter day
So let's start giving

DIANA ROSS
There's a choice we're making
We're saving our own lives

MICHAEL JACKSON & DIANA ROSS
It's true we'll make a better day
Just you and me

DIONNE WARWICK
Oh, Send them your heart
So they'll know that someone cares

DIONNE WARWICK & WILLIE NELSON
And their lives will be stronger and free

WILLIE NELSON
As God has shown us by turning stones to bread

AL JARRREAU
And so we all must lend a helping hand

BRUCE SPRINGSTEEN
We are the world, we are the children

KENNY LOGINS
We are the ones who'll make a brighter day
So let's start giving

STEVE PERRY
Oh, there's a choice we're making
We're saving our own lives

DARYL HALL
It's true we'll make a better day
Just you and me

MICHAEL JACKSON
When you're down and out, there seems no hope at all

HUEY LEWIS
But if you just believe there's no way we can fall

CINDY LAUPER
Well, well, well, well let us realize that a change
can only
come

KIM CARNES
When we

KIM CARNES/CINDY LAUPER/HUEY LEWIS
stand together as one

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

BOB DYLAN
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives

BOB DYLAN
It's true we'll make a better day
Just you and me

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

RAY CHARLES
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

STEVIE WONDER/BRUCE SPRINGSTEEN
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

STEVIE WONDER
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

STEVIE WONDER/BRUCE SPRINGSTEEN
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

BRUCE SPRINGSTEEN
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

JAMES INGRAM
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving

RAY CHARLES
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

TRADUÇÃO

We are the World- Nós Somos o Mundo
Traduzido por Fernando Wellysson

Chega um momento, quando ouvimos uma certa chamada
Quando o mundo tem que vir junto como um só
Há pessoas morrendo
E está na hora de dar uma mão a vida
O maior presente de todos

Nós não podemos continuar fingindo todos os dias
Que alguém, em algum lugar irá mudar
Todos nós somos parte da grande família de Deus
E a verdade
Você sabe que o amor é tudo que nós precisamos

Refrão:
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós que fazemos um dia mais brilhante
Assim comecemos nos dedicando
Há uma escolha que nós estamos fazendo
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós faremos um dia melhor, só você e eu

Lhes envie seu coração assim eles saberão que alguém se preocupa
E as vidas deles serão mais fortes e independentes
Como Deus nos mostrou transformando pedras em pão
E por isso todos nós temos que dar uma mão amiga

refrão

Quando você está acabado, e não aparece nenhuma esperança
Mas se você acredita que não há nenhum modo que nós faça cair
Nos deixa perceber que uma mudança só pode vir
Quando nós nos levantamos junto como um só

Refrão (quatro vezes)